館 藏 編 號 :C022356
音樂出版號:TOCE-90041
演 出 者:

拉圖
柏林愛樂

Title 
馬勒
第5號交響曲


HQCD

摘自 博客來音樂館網站

公元2002年九月七日,提前三年被宣告即將接任柏林愛樂管弦樂團音樂總監的英籍指揮家--賽門˙拉圖爵士--終於登上了柏林音樂廳,在此率領世界首屈一指的柏林愛樂管弦樂團,演出他們未來十年合約下的第一場音樂會!今天和接下來的兩天,他們所演出的曲目將一式地只演出兩首曲子:英國現代作曲家湯瑪斯.阿迪斯的新作「避護所」與馬勒的第五號交響曲。拉圖爵士在第一天演奏會的安可聲中、對在場的聽眾說:「在馬勒第五之後,你還能期待什麼?」而您即將聽到的這張CD,就是這場歷史性音樂會的現場實況錄音!

以馬勒告別自己「魔法號角」時期交響曲的第一部作品:第五號交響曲作為承接,剛於今年九月接掌柏林愛樂管弦樂團,成為它有史以來第一位英國籍指揮的賽門˙拉圖,選擇以發行馬勒的第五號交響曲,作為他和柏林愛樂這個跨時代結合的象徵。馬勒交響曲是近年來拉圖爵士指揮曲目的核心,他以超過十年的時間,逐步完成他心目中所勾勒的馬勒全貌。初時是指揮他長期耕耘指導的伯明罕市立交響樂團、繼而在第九號交響曲中第一次與維也納愛樂合作。然而在今年,他則將自己與柏林愛樂管弦樂團細膩的演出,自豪地呈現在我們面前。而EMI唱片公司為了能讓全球樂迷見證這史上難得一見的時刻,特地提前印刷、設計整份第五號交響曲的錄音前製,等到拉圖爵士率領柏林愛樂演出此曲結束,便立刻在錄音室剪接,成就了這份空前的馬勒五號!

馬勒第五號交響曲是任何有機會執掌柏林愛樂-這個團中每位樂手都是世界菁英的樂團時,拿來淬鍊、考驗這個傳聞中最刁難的樂團的曲目。就在不到十年前,阿巴多也以此交響曲向世人宣告他與柏林愛樂的合作開始,而拉圖在這份錄音中也同樣的,藉由許多艱深而複雜的斷句和聲部合作,一再考驗、磨練著柏林愛樂,對這些身經百戰的柏林樂手而言,拉圖在這份交響曲中所看到的這許多複雜、不同以往詮釋的面貌,正是他們大展身手、讓演奏不再刻板的機會!也正因如此,這份錄音才能擁有這麼許多讓人意想不到而又發乎自然、流暢行雲、卻大異以往錄音的細節和整體輪廓。這會是怎樣的一份錄音,而拉圖與柏林愛樂在二十一世紀又會為我們的音樂生活勾勒出如何的新風貌,就請您靜靜的從樂聲中來評斷吧!

本片為2002年賽門•拉圖接掌柏林愛樂的第一場音樂會!以馬勒第五號交響曲向世人宣告他與柏林愛樂的合作開始。並由此曲開始了拉圖第二次的馬勒之旅,藉此展現出他二度想要完成馬勒交響曲全集的雄心壯志!

賽門拉圖(Sir Simon Rattle)個人小檔案
1955年出生於英國利物浦。自幼便對樂器產生興趣,並於國家青年管絃樂團裡擔任打擊樂器。1971年進入英國皇家音樂學院(The Royal Academy of Music)就讀,並專攻指揮。在他19歲的時候,參加約翰普列爾國際指揮大賽(John Player International Conducting Competition)中勇奪優勝,並且在英國格萊德堡歌劇(Glyndebourne Opera)音樂節上創下最年輕的紀錄首度演出,在在展現出他超齡的才華。當各方邀約從世界各地湧來時,他毅然決然地選擇伯明罕市立交響樂團(City of Birmingham Symphony Orchestra),於1980年就任首席指揮。日後,由於他在極短時間一手將伯明罕市立交響樂團迅速推向國際水準,因此更提高了他的知名度。1990年,拉圖就任該交響樂團的音樂總監。由於他對英國音樂界有著絕大貢獻的成績,於1994年,以39歲的英年之姿,受封榮譽爵士的稱號。這就是他被尊稱為“Sir” Simon Rattle的由來。他透過古典樂器,並將它以現在樂器演奏的絕佳手腕獲得莫大的好評。

2002年,拉圖繼承阿巴多(Claudio Abbado)的後任,就任福特萬格勒(Furtwängler)與卡拉揚(Karajan)等人都曾歷任的世界最頂尖管絃樂團之一的柏林愛樂管絃樂團(BPO)的藝術總監一職。

2004年11月,拉圖擔任柏林愛樂管絃樂團的音樂總監後首度造訪日本。並於2005年4月完成柏林愛樂&維也納愛樂史上頭一遭的共同演奏會。