館 藏 編 號 :C022979
音樂出版號:EN-02A
演 出 者:

鄧泰山

Title 
柴可夫斯基
鋼琴套曲(四季)



摘自 博客來音樂館網站

左撇子的鄧泰山5歲跟媽媽學琴,7歲的他為了躲避越戰,和媽媽在內的河內音樂學院全校幾百名師生與幾十件的樂器,全部遷至深山堙C鄧泰山從小有一副好耳力,那時每位學生每天只能分配到20分鐘的練習時間,讓他更珍惜每次的練琴機會,也培養了他對音樂的專注力。

1970年,鄧泰山的母親受邀參觀波蘭華沙的蕭邦鋼琴大賽,回程她帶了很多蕭邦的樂譜和唱片。12歲的鄧泰山第一次聽到阿根廷女鋼琴家阿格麗希演奏蕭邦第一號鋼琴協奏曲時,從此迷上了蕭邦。

16歲的鄧泰山帶著僅有的50元美金進入莫斯科音樂學院,師事納坦森與巴許基洛夫。考官給他的評語是:「手指尚待訓練,但很有音樂性」。頭一年納坦森讚許他進步神速,而他認為那是因為在那之前他從未彈過一部 「正常」的鋼琴。

3年後,他被學校推舉出去參加蕭邦鋼琴大賽,鄧泰山與奪冠呼聲最高的波哥雷利奇,是莫斯科音樂學院的同班同學,後來波哥雷利奇未能進入決賽,戴著厚厚的眼鏡、窮到差點連上台禮服都沒有的鄧泰山,一路過關斬將成為第十屆蕭邦鋼琴大賽的冠軍,這是該賽創辦53年來第一次由亞洲人獲得這個獎項,同時他還摘下了協奏曲、波蘭舞曲和象徵蕭邦靈魂的馬祖卡獎,當時他22歲。這張蕭邦的【馬祖卡55曲全集】,是鄧泰山在日本JVC的專業音樂大廠全新錄製發行的新專輯,來自蕭邦大賽首位華人冠軍得主,所詮釋的蕭邦-馬祖卡全集,讓人更加理解蕭邦語言的真正情懷。

柴科夫斯基鋼琴套曲《四季》,副題為“性格描繪十二幅”。全曲由十二首附有標題的獨立小曲組成。這些詩篇又與十二個月的季節特點相關聯,故樂曲以 “四季” 為名。

曲目
1、《壁爐邊》January — At the hearth
不太快,用琶音造成 幻想氣氛。陰沉憂鬱的旋律和徐緩單調的節奏把人們帶進孤寂愁苦的寒冬之夜。
“在那寧靜安逸的角落,已經籠罩著朦朧的夜色,壁爐堛熒L火即將熄滅,蠟燭堛熒L光還在搖曳閃爍……” ——普希金

2、《狂歡節》February — Carnival
三段體,俄羅斯舞曲節奏的主題。歡快的節奏和跳躍的旋律,帶有純樸明快的雙拍子舞曲特徵,表現了狂歡節歡騰熱烈的氣氛。
“在歡騰的狂歡節,酒筵多麼豐盛……”——普.維亞傑 姆斯基

3、《雲雀之歌》March — Song of the Lark
旋律輕捷靈巧,展現雲雀歡唱的春日情景。
“鮮花在田野上隨風搖晃,到處一片明媚的陽光。春日的雲雀在盡情鳴囀,蔚藍的天空回蕩著動聽的歌唱……”——阿.馬伊科夫

4、《松雪草》April — Snowdrops
節奏自在,情緒柔和。表現初春的憧憬和夢幻。
“淡青、鮮嫩的松雪草啊!初春殘雪偎在你身旁。……往昔的憂愁苦惱,只剩下最後幾滴淚珠兒還在流淌,來日的幸福,將給你帶來新穎的幻想……”——阿.馬伊科夫

5、《白夜》May — Midnight sun
主部是充滿甜美幽靜之情的琶音,中部變成遊戲似的快板。旋律起伏委婉,溫存柔潤,帶有較強的歌唱性,充滿悉尼真摯的頌歎之情。
“多麼美妙的夜晚,幸福籠罩著一 切,謝謝你,夜半親愛的故鄉!從冰凍的王國,從風雪的王國,你的五月飛奔而來,她是多麼新鮮清爽!”——阿.費特

6、《船歌》June — Barcarole
三部曲式,勻稱而略有起伏的伴奏如同微波蕩漾,舒緩的第一部分主題溫和中略帶憂鬱,使人仿佛看到初夏夜晚的河面上孤寂的小船輕輕地向著遠方飄蕩。
“走到岸邊——那堛漯i浪啊,將湧來親吻你的 雙腳,神秘而憂鬱的星辰,將在我們頭上閃耀。”——阿.普列謝耶夫

7、《割草人之歌》July — Song of the reapers
民歌旋律,查爾塔斯舞曲風格。
“肩膀動起來呦!手臂回起來呦!讓晌午的熏風,迎面吹過來呦!”——阿.柯埵鶪

8、《收穫》August — Harvest song
帶迴旋感的主題猶如一首舞曲,充滿了豐收的喜悅之情。
“家家戶戶收秋糧,高高的裸麥倒在地上,成捆的麥子垛成山,夜半牛車搬運忙。”——阿.柯埵鶪

9、《狩獵之歌》September — The hunt
三部曲式,適中的快板。中間部主題帶有進行曲的特點,使人聯想到在晨霧繚繞的原野上踏著碎步前進的馬隊。
“出發時刻號角響,成群獵犬已整裝,晨光初照齊上馬, 駿馬奔跳欲沱江。”——普希金

10、《秋之歌》October — Autumn Song
如歌的行板。悠緩纏綿的旋律,蘊含著悲秋的哀傷之情。
“晚秋之園凋零淒涼,枯黃落葉隨風飄蕩……”——阿.托爾斯泰

11、《雪橇》November — Troika
《平》三部曲式。第一部分的主題由中庸的快板和五聲音調組成,質樸而寬廣,使人聯想到車夫哼唱著俄羅斯民歌,趕著三套馬車 在茫茫雪原上賓士的情景。中間部主題較為活躍,帶有歌曲和舞曲的雙重特點。在小二度倚音裝飾下,生動的模仿了馬車鈴鐺的聲響。這一旋律在鈴鐺聲中盤旋跳 躍,使樂曲充滿生氣。
“別在憂愁地向大 道上看,也別匆忙地把馬車追趕。快讓那些悒鬱和苦惱,永遠從你心頭消散。”——尼.涅克拉索夫

12、《耶誕節》December — Christmas week
圓舞曲式。栩栩如生的描繪了詩歌中姑娘詼諧的形象。
“聖誕佳節夜晚,姑娘快把命算。脫下腳下靴子,扔在大門之前。”——如科夫斯基