館 藏 編 號 :C023591
音樂出版號:478 3702
演 出 者:

Sir Georg Solti

Title 
華格納
尼貝龍根的指環 - 萊茵的黃金





摘自 博客來音樂館網站

華格納聯篇樂劇尼貝隆根指環,是華格納耗時廿餘年,所精心籌備完成的。取材自北歐神話,1876年在拜魯特做全四聯劇首演(前兩部在慕尼黑先行世界首演),跟華格納其他歌劇一樣,腳本都是由作曲家本人獨立完成,將華格納所倡導的主導動機發揮到極致,超過兩百個以上的主導動機貫穿全劇,需耗時四個晚上才能搬演完全,是歌劇迷,甚至是古典樂迷終其一生必須參與過的一次盛會。

2012年為蕭提誕生100周年,而2013年為華格納誕生200周年,為紀念這兩位偉大的音樂人物,DECCA特別推出限量的豪華精裝版「指環全集」。

蕭提版的「指環全集」自發行以來,全世界已經銷售超過200萬套,為配合這次的全新發行,所有錄音均經過重新處理,音質更勝以往。全套產品包括14CD與1DVD,中價位。其他還包含:所有錄音的數位音檔、完整的歌詞、樂譜、珍貴照片。這次的限量版發行特別請到華格納學者,也是知名將馬勒第十號交響曲重新配器而備受讚譽的作曲家Deryck Cooke分析整套指環的引導動機和賞析,收錄在雙CD的導聆中。DVD則是英國廣播公司BBC文獻記錄,以取名The Golden Ring為標題,介紹指環的來龍去脈。另有單張CD收錄了在灌錄指環全集的期間所錄的華格納歌劇序曲、齊格菲牧歌等作品。

最特別的是,這套產品內含一張經過母帶重新處理,以24位元方式重新製作的藍光音碟,將整套指環錄音以藍光數位音檔收錄在單張藍光碟中,方便您一次聆聽全劇,並可比較音碟與CD音效之間的差異。

這次,也請到當年參與主導錄製這套指環全集的知名古典製作人約翰卡爾蕭,將他在1967年出版,談論整個指環錄音過程開始到結束的種種細節的文字,收錄在此,這份文字已經絕版多時。另外還將蕭提當年使用的樂譜照相,讓大家看到他在指揮指環時樂譜上所作的註記,並由Charles Kaye為我們導讀。此外還有多達四十頁的解說冊,其中有當年的廣告、以及留聲機雜誌的評論。


摘自 輔仁大學網站 / 羅基敏

劇情大意:

第一幕:
阿貝里希(Alberich)為侏儒族(Nibelungen)的一員,看到三個萊茵的女兒 (Die Rheintochter),想追求她們其中一個。萊茵的女兒則存心戲耍他,最後又嘲笑他的醜陋。經過幾番嘗試,阿貝里希才知道自己被她們戲弄了。萊茵的女兒看守著的黃金閃耀著光芒,阿貝里希問她們那是什麼。萊茵的女兒說明唯有發誓永遠拒絕愛情的人才能取得黃金,打成戒指。她們又嘲笑阿貝里希是不可能會拒絕愛情的,惱羞成怒的阿貝里希決定發誓拒絕愛情,取走了黃金。

第二景:
諸神族(Gter)的首領佛旦(Wotan)驕傲地讓妻子佛利卡(Fricka)看巨人族(Riesen)為他們造好的神殿,佛利卡卻抱怨著佛旦當初答應巨人族,神殿完成後,將掌管青春的女神佛萊亞(Freia)給巨人做為報酬。佛萊亞跑來向佛旦求救,兩個巨人法索德(Fasolt)和法弗納(Fafner)尾隨其後,前來向佛旦索取當初應允的報償。東內(Donner,德文原意「雷」)和佛洛(Froh,德文原意「快樂」)挺身而出,試圖保護佛萊亞不被帶走,差點和巨人起衝突。佛旦一方面安撫雙方,一方面又擔心火神洛格(Loge)還不露面,原來當初答應將佛萊亞做為造神殿的報償係洛格給佛旦的緩兵之計,以有較多的時間至世界各地尋找替代品。洛格終於出現了,卻兩手空空,只帶來了阿貝里希搶走萊茵的黃金的故事和萊茵的女兒請佛旦幫忙取回黃金的請求。洛格回答了眾人對萊茵的黃金的問題,亦說明了指環統治世界的力量以及阿貝里希已經將黃金打成指環的事實。巨人決定要諸神以尼貝龍根的寶藏來換取佛萊亞的自由,將佛萊亞帶走了。佛萊亞的離去也帶來了諸神的老化,佛旦決定由洛格帶路,到地底下去找尼貝龍根族,掠奪寶藏。

第三景:
取得黃金打成指環的阿貝里希統治了尼貝龍根族,驅策眾侏儒為他搜括世界的寶藏,並要另一侏儒迷魅 (Mime) 為他打造一頂魔盔,帶上後可隱形,並可隨心所欲地變化外觀。有了指環和魔盔,阿貝里希可以高枕無憂地進行他統御世界的計劃。洛格和佛旦來到侏儒的世界,看到遍體鱗傷的迷魅,得知阿貝里希的力量。洛格用計誘阿貝里希展現魔盔的力量,先讓他變成大的龍,再變成小的青蛙,而趁機捕捉他。

第四景:
佛旦和洛格押著阿貝里希回到來處,強迫阿貝里希交出寶藏。阿貝里希為求活命,只好照辦,但求留下指環,以東山再起。洛格則要他也交出指環,阿貝里希不肯,佛旦則用暴力搶得指環,才放阿貝里希走。重獲自由的阿貝里希立刻對指環發出詛咒:每一個擁有指環的人都會遭到厄運,直到指環再回到他手中為止,佛旦則不把詛咒放在心上。

巨人帶著佛萊亞前來,諸神又恢復了精神。巨人要求必須以黃金蓋過佛萊亞,當尼貝龍根的寶藏用完之時,佛萊亞的頭髮還露在外面,法弗納逼洛格將魔盔蓋上。法索德依依不捨佛萊亞,繞了一圈,還看到她的一個眼睛,於是向佛旦要手上的指環,佛旦堅持不給,洛格亦說那要還給萊茵的女兒的,法索德又要將佛萊亞帶走。正在僵持不下時,大地之母艾爾達(Erda)出現,勸佛旦放棄指環,並警告他諸神終將毀滅。佛旦想多知道一些,艾爾達又消失了。佛旦將指環交給巨人,兩人為分寶藏而起爭執,洛格建議法索德要那個指環就好,法索德依言而行,卻被法弗納打死,後者獨自帶著所有寶藏離去。諸神看到此景,想起阿貝里希詛咒的應驗,佛旦更決定要找到艾爾達,以知道更多事情。

諸神攜手進入神殿,洛格不齒諸神的行為以及他們平日對待他的態度,要伺機報復。在進入神殿途中,遠處傳來萊茵女兒的嗚咽,諸神卻置之不理。