館 藏 編 號 :C026101
音樂出版號:
演 出 者:


Title 
Bartok Complete Edition, Disc 1
藍鬍子城堡


全30片CD

摘自 佳佳唱片 網站

2016年為巴托克逝世70週年,本套裝全部音樂均由匈牙利本土的樂團和音樂家演奏。

「巴托克可以許多不同的面向來理解,你越深入探尋,就越能瞭解他是一位怎樣偉大的作曲家。他是上個世紀最偉大的作曲家嗎?或許是?但我會說,他是。」- 留聲機雜誌

巴托克(1881-1945)是最富盛名的匈牙利作曲家、鋼琴家兼民族音樂家。在音樂史上的重要性不僅在於積極創作嚴肅作品,對於民間歌謠的蒐集也有極大的貢獻。曾從事旅行錄音,深入匈牙利與羅馬尼亞的鄉間錄下當地民歌。其創作便是根據這些民歌作為素材,具有樸實的旋律與粗獷的節奏。初期作品旋律簡單,配合不規則的律動與不和諧音,風格特殊。後期的作品則富含溫和的感情,有如心性純樸的農民。

巴托克六歲學鋼琴、九歲即能作曲,後來進入布達佩斯皇家音樂院,二十六歲回母校任教。課餘他也從事旅行錄音,除了國內,他甚至還前往北非錄下阿拉伯人的音樂,先後收集了五千多首。

五十三歲時由於納粹的壓迫,巴托克向外逃亡,五十九歲遠赴美國舉行作品演奏會,並在哥倫比亞大學任作曲教授。他的作品以鄉土音樂為題材,具有極高的原創性。作品中以《為弦樂器、打擊樂器與鋼片琴而作》、《管弦協奏曲》、《滿州大人》最常被演奏,而他為青年學子所作的《小宇宙》鋼琴曲集,亦被認為是十分完善的練習曲。

摘自 維基百科 網站

獨幕劇藍鬍子公爵的城堡(Duke Bluebeard`s Castle)是作曲家巴托克的一部著名的歌劇作品,其於1918年5月24日,在布達佩斯歌劇院首演,由巴拉斯(Béla Balázs,1884-1952)編寫腳本。

這部歌劇取材自夏爾佩羅1697年的故事集《鵝媽媽的故事》中的藍鬍子,並對於原著進行了一些改變。佩羅的這個故事激發了許多作曲家的靈感,其中著名的有格雷特里的《藍鬍子拉烏爾》、奧芬巴赫的《藍鬍子》、迪卡斯的《阿麗安與藍鬍子》以及雷茲尼切科的《藍鬍子騎士》,而其中尤以巴托克的這部《藍鬍子公爵的城堡》比較特別。首先,尤迪絲打開七道門並不是乘藍鬍子外出時,而是兩個人同時在場,其次是對於血跡的處理,最大的區別是歌劇中藍鬍子並沒有殺死自己的前妻,而是把她們活活的囚禁起來。這部歌劇如巴托克其他的一些舞台作品一樣,其內容中蘊含的是一種更深層次的寓意,藍鬍子和尤迪絲代表著現實中的男人和女人的關係,「公爵」象徵著藍鬍子的財富與地位,「城堡」則指他的心,城堡中一個個被鎖起來的房間代表他的秘密。孤獨的男人希望有一個女人能夠滿足他所有的慾望,但實際上他只能承受部分的幸福,為了有所保留他自私的要求女人停止付出。女人願意為了男人而犧牲自己,但只要是出現犧牲的場合,那裡就同時有欲主宰別人的意志。他們自私、互不信任,虛榮與貪慾是他們種種行為的動機,愛情似乎早已變質,竟成了他們傷害彼此的武器。最終,男人重又孤獨的尋求他那理想中的幸福,而女人也走上了那條前人走過的不幸的老路。

雖然巴托克的歌劇創作受到了穆索爾斯基、亞納切克、德彪西等人的影響,但《藍鬍子公爵的城堡》的創作風格更貼近於勛伯格的作品。在這部歌劇中,巴托克僅用了兩位歌者,也沒有合唱,但是他的管弦樂配製龐大,全劇有一個漸強到漸弱的過程,第五個房間是全劇的中心,管弦樂全奏。宣敘調和詠嘆調沒有明顯的區分,旋律注重匈牙利語的發音,很難譯成外語演唱。

摘自 [知識分享]經典童話歌劇──巴爾托克「藍鬍子公爵的城堡」 網站

「藍鬍子」的故事內容,是個有錢的藍鬍子公爵娶了很多妻子,但她們也都會無緣無故地失蹤。在一次公爵的誘惑下,故事的女主角進了公爵的城堡並接受其求婚,。婚後不久,藍鬍子於外出時他交給女主角一串鑰匙,並告訴她可以自由開啟裝滿金銀財寶的房間,但絕不可開啟除了最裡面的小房間。不過,女主角最終還是開啟了禁忌的房間,同時發現那就是公爵謀殺歷任妻子的血案現場。隔日,憤怒的公爵在即將殺害女主角之時,女主角的哥哥趕到並殺死了藍鬍子,女主角便繼承了藍鬍子豐厚的遺產,從此過著幸福富裕的生活。

在20世紀初,匈牙利作曲家巴爾托克(Bartók Béla)根據「藍鬍子」故事片段寫成他的唯一歌劇,獨幕的「藍鬍子公爵的城堡」(A kékszakállú herceg vára)。這齣罕見的匈牙利文歌劇只有一個開場旁白和兩個演唱角色:男低音飾演的藍鬍子(kékszakállú),以及女高音飾演的新婚妻子尤迪(Judit)。改編後的劇情是讓藍鬍子和尤迪同時在場開啟七道秘密之門,並於第五道門「公爵的王國」達到音樂高潮。在第六道門「眼淚之池」和第七道門「前妻們」,場景復回蒼白,象徵藍鬍子內心的陰森秘密終於揭開,而尤迪也將伴隨藍鬍子的前妻,埋藏在藍鬍子的心門深處。