館 藏 編 號 :DV01171
音樂出版號:EM41
演 出 者:

Tolga Kashif
Royal Philharmonic Orchestra

Title 
皇后交響曲




天天影音網站


不像以往的純粹以交響樂團平鋪直敘,照本宣科地演奏通俗或搖滾音
樂的作法,這份由曾為英國女高音萊絲莉葛瑞特上一張和下一張專輯
編曲、指揮的作曲家托爾加.卡席夫所擔任創作的「皇后交響曲」,
是一首長達五十分鐘、充滿正式交響曲恢宏篇幅和厚重質感的「合唱
交響曲」。在這份由EMI唱片公司委託卡席夫創作的正式交響曲中
,他動用了合唱團、大編制的管樂和打擊樂,完全不採用合成器,製
造出遠勝傳統交響音樂的豐富音響和效果。卡席夫的編曲,並不會俗
套地引用皇后合唱團的全曲旋律,而是以變奏、引用的手法,讓人在
交響樂章的起起伏伏之中,隱隱約約聽到似曾相似、片段而又引人遐
思的皇后旋律。而他的改編也會在樂曲的氣氛和趣味上加以轉變,將
皇后原本或詼諧或輕快的旋律,化成或莊嚴或瘋狂的旋律。所以「We
Will Rock You」在他的手中就變成了充滿戰爭氣息、讓人喘不過氣、
砲聲、鼓聲齊鳴、全曲最高潮的樂章。而「波西米亞狂想曲」則又變
成莊嚴無比的聖詠曲,而且都洽到其份,宛如皇后合唱團原本的作品
中,就已經預想到這樣的安排一般。