館 藏 編 號 :DV03070
音樂出版號:33468
演 出 者:

麥可洛夫
布魯森
達蔓托
史布拉蒂

Title 
威爾第
海峽


全區 ; 義語發音
義英法德西日中文字幕

摘自 博客來DVD館網站


「海峽」絕對是威爾第較為人所忽視的一齣歌劇,而其原因很明顯。在1848年左右,威爾第在義大利當地已經是響噹噹的歌劇作家,而他也已經遠征法國,進行他極獲好評的歌劇指揮生涯。但是他與義大利當地的劇院合約仍未完結,在劇院的壓力下,他著手進行這齣作品。當寫作完畢後威爾第曾表達願意指揮首演的意願,但是劇院方面根本置之不理,從這點就可證明他們關係已經惡劣到極點。威爾第自己對這齣作品的態度也很明確:從寫作完畢之後,他從未對其更改過一分一毫(此舉完全違反他的一貫作風)。當然,在樂迷們也都熟知這齣歌劇背後的緊張關係後,這樣的產物很難獲得演出上的成功:「海峽」在義大利演出三天後就慘澹收場。

但是,威爾第並未因為不情願下的趕工就妥協他的藝術性。以現在的眼光重新審視「海峽」,我們可以同意這齣命運乖舛的歌劇作品仍然極為動聽。無論是動聽的詠嘆調、極具氣勢的海盜合唱或是最讓人印象深刻的,兩個男主角之間的互動,都證明了威爾第的確是獨一無二的歌劇作家。

這張DVD收錄的是2004年威爾第音樂節(Festival Verdi)的實況,由指揮帕倫柏與帕瑪帝王歌劇院管絃樂團與合唱團合作,精彩成功的捕捉了一個優秀的演出:Dynamic獨特的「原音動態環繞」現場演出錄製方式以環繞音響保留了演出中的所有細節,舞台上演員走步的各種小動作都能清楚的聽到,像是海盜鬥劍時劍身相擊的清脆有力聲音都真實無比。歌者演唱時的龐大能量也毫不壓縮,加上現場觀眾毫不吝惜的掌聲,觀賞這張DVD真有如身歷其境聽完一齣歌劇般的淋漓盡致。包括中文在內的各國字幕更讓我們精準的掌握歌者所演唱的每句歌詞。如果你只想收藏一個「海峽」演出,市場上應該沒有比這張更精彩、更具娛樂性的作品了。

第一幕
柯拉多是海盜頭頭,與回教徒,他假扮苦修士,謊稱他是從海盜手中逃出來,要求回教徒的庇護,於是被帶到回教徒領袖席德面前。在海盜攻打回教徒時,他揭開偽裝,衝進旁邊的聖殿拯救被囚禁的女性們。其中一名名為果娜拉的情不自禁的愛上了這位救星。不幸的,這個攻擊行動失敗了,薩德要判柯拉多死刑,但是果娜拉與其他的宮女們替他哀求,因此暫時給予緩刑。

第二幕
被囚禁的柯拉多等著他的死刑,但是他擔心他的愛人美多拉會因此而傷心欲絕。果娜拉前來表達她對柯拉多的愛意,並表示她痛恨薩德與這個受詛咒的地方,已經準備要將他救出。但是柯拉多已經準備接受他的命運,不肯離開。果娜拉在嘗試拯救他失敗後帶著她給他的彎刀前往薩德的住所,此時,暴風雨漸漸逼近。

第三幕
果娜拉在暴風雨結束後回來,告訴柯拉多薩德已死。柯拉多為了拯救她可能受到的懲罰而同意離開。在海盜領地上,美多拉等著柯拉多的歸來,但是在誤信他已經死亡時她吞下了毒藥。柯拉多歸來,告訴大家他的遭遇後,美多拉感謝拯救柯拉多的果娜拉後,在柯拉多的懷抱中斷了氣。在徹底絕望中,柯拉多跳海自盡,而果娜拉悲痛的昏闕。