館 藏 編 號 :DV03408
音樂出版號:
演 出 者:

西拉維休曼

Title 
Les Triplettes de Belleville
佳麗村三姐妹


美國安妮獎最佳動畫影片
英國奧斯卡最佳外語片獎等
法語發音 ; 中文字幕

摘自 KingNet網站

【佳麗村三姐妹】( The Triplets of Belleville )是由法國、比利時、加拿大三國首度聯手製作的精緻動畫,不但票房橫掃歐美各國,也奪下了各大影展史無前例的超級獎項。許多影展將「最佳動畫片」理所當然地頒給了它,而有些美國影展和電影協會更直接頒給它「最佳外語片」。

如果說【海底總動員】是美國近年在世界影壇票房和影評雙贏的動畫代表作。那麼,入圍法國凱薩獎及英國影藝學院獎,並榮獲紐約、洛杉磯兩大影評人協會「最佳動畫」殊榮,且又與【海底總動員】一起入圍本屆奧斯卡最佳動畫片的【佳麗村三姐妹】絕對是跨足歐美、全世界近年來最重要的一支動畫片。

歐洲動畫一向保持著特有的浪漫味道與獨特的風格,其實不論是表現出來的畫風或是影片中所蘊藏的涵意,基本上已經超越了美國和日本兩大動畫強國。歐洲動畫就像是一件藝術品, 除了影片本身的魅力外,更值得人一再細細回味。在【佳麗村三姐妹】中,無論是疼愛孫子的蘇莎婆婆,或是愛騎單車的冠軍,又或是綁架冠軍的黑手黨,他們的造型都是極為誇張的。【佳麗村三姐妹】的色彩運用也刻意配合片中 50 年代懷舊背景為主題,同時使用大量數位技術來營造立體效果。

【佳麗村三姐妹】全片為了加強各種細緻聲音的表現而故意減少對白,藉著各角色間的細膩的表情、動作和精緻的背景場面貫穿全片。片中的音樂也是另一引人矚目之處。 除了主題曲風光入圍奧斯卡最佳電影歌曲外,片中那三位佳麗村姊妹與蘇莎婆婆用報紙、冰箱、吸塵器、破銅爛鐵以俏皮的打擊方式演奏也是堪稱一絕。

【佳麗村三姐妹】電影音樂夾帶著豐富的拉丁民族風情。而別具巧思的編曲,更能充份突顯影片獨特的神采與角色鮮明的個性。

導演介紹

西拉維休曼(Sylvain Chomet)
導演西拉維休曼(Sylvain Chomet)出生於1963年的法國。休曼小時候就瘋狂地著迷《丁丁歷險記》等法國的老漫畫,就這一點便可以了解,為何他的作品總是洋溢著濃濃的往日氣息。中學畢業後,休曼便朝著自己的夢想前進,進入藝術學院就讀,從畫四格漫畫開始學習。

1986年,休曼憑著自己豐富的想像力與對圖像的敏銳度,發行了第一本漫畫書,那時他只有23歲。休曼知道自己還有另外一向長處就是編寫劇本,於是便前往英國學習,並幫一些書籍、雜誌畫插畫。在這期間,休曼也認識了不少英國動畫界的朋友,見識了不少的動畫影片,自此他也下定決心要完成一部屬於自己的動畫片。

休曼的第一部動畫短片"老婦與鴿"(The Old Lady and the Pigeons)初進行時並不順利,從他遞出劇情大綱算起,短短的25分鐘竟耗費了近十年才完成。因為為了要籌措資金,他和合作伙伴捧著片段四處推銷,甚至橫跨整個歐洲,心灰意冷之餘卻因法國、加拿大相繼對他的影片表現出興趣,才讓他的動畫夢終於露出一線曙光。

"老婦與鴿"這部短片處女作在推出後豔驚四方,除了榮獲美國奧斯卡和法國凱薩獎最佳動畫短片提名,並獲得英國奧斯卡、美國世界動畫電影節及加拿大金尼獎最佳動畫短片。短短的25分鐘,也讓全歐洲看到了一位新的動畫奇才的誕生。有了成功的開始,休曼開始籌備動畫長片,因為"老婦與鴿"裡的老太太形象塑造太成功,休曼一度想為這個角色延伸出加長版本,因為「老婦」版權有問題,休曼最後乾脆放棄這個角色,另行創造出他的第一部動畫長片-"佳麗村三姊妹"(The Triplets of Belleville),裡冠軍的婆婆-「蘇莎婆婆」這個可愛角色。

角色介紹
救援隊長─蘇莎婆婆:非常疼愛孫子冠軍,希望冠軍能找到自己的興趣並且開心的生活。就在冠軍參加法國自行車比賽時,竟被不明黑衣人綁架,婆婆立刻帶著愛犬賓諾展開救援,竟在路上遇到了曾經風靡一時的佳麗村三姊妹,也使得救援行動更為瘋狂…。

救援對象─冠軍:自小失去雙親後一直與年老的蘇莎婆婆相依為命,整日愁眉不展。婆婆心疼他特別買了小狗賓諾陪他,而冠軍的最愛是那二個輪子的自行車。婆婆特別訓練他參加法國自行車比賽,就在那時,竟被不明黑衣人綁架…。

救援隊員─忠犬賓諾:蘇莎婆婆送給冠軍的玩伴,從小和冠軍生活在一起,賓諾對火車有特別的愛好,喜歡對著火車狂叫。冠軍被綁架時多虧賓諾靈敏的鼻子,省去不少繞遠路的時間!

救援啦啦隊─佳麗村三姊妹:曾經風靡一時歌廳美豔女郎,就在洗盡鉛華、不問世事的同時,遇到了孫子被綁架的蘇莎婆婆,三姊妹聽了婆婆的遭遇後,決定重出江湖,一起救回冠軍。