館 藏 編 號 :DV03485
音樂出版號:BGTD08335
演 出 者:

張藝謀
Giovanna Casolla
Nicola Martinucci
Alessandra Pacetti

Title 
杜蘭朵公主
Turandot - Korea Arena Opera


全區
中英日文字幕

摘自 博客來DVD館網站


中國知名導演張藝謀精心策劃

耗資3,000多萬元打造巨型舞台 韓國世界盃運動場盛大公演

「杜蘭朵公主」是一部具有史詩般格局的義大利歌劇鉅作,全劇以古代中國宮廷為故事背景,講述一位擁有天仙美貌卻充滿報復慾望的中國公主,設下三道謎題要殺盡天下男人,而一個流亡海外的異國王子,為了贏得芳心不惜一切的故事,除了是歌劇大師普契尼的歌劇代表作之ㄧ,亦被公認為西洋歌劇中,唯一一部完全以中國為背景的作品,更被讚為是義大利浪漫歌劇之顛峰代表作!

本劇最讓東方人感到親切的便是採用東方人非常熟悉的中國民謠「茉莉花」旋律與頗富東方況味的配樂手法,聽來十分有特殊的韻味。在旋律、節奏、和聲與樂器音色上,普契尼巧妙地融合抒情、英雄、滑稽和異國色彩等元素貫穿全劇,卻不失整體性,成就了一部傳唱全世界的歌劇經典。

卡拉富王子得到公主之愛後所唱的「公主徹夜未眠」(Nessun Dorma)是大家最耳熟能詳的著名歌劇曲目。1998年張藝謀以中國傳統舞臺和服裝原封不動地把該作品搬上舞臺,得到了「不僅華美而且富有含蓄美和風流」的評價。本片收錄的演出場次亦是由張藝謀導演策畫,搭配烏克蘭國家交響樂團、首爾市合唱團、首爾市歌劇院合唱團,由義大利指揮家卡洛?帕雷斯基(Carlo Palleschi)擔任樂隊指揮,於2003年首爾世界盃足球賽運動場舉行的經典演出。

為了這場演出耗資10億韓元(約台幣3,300萬元),搭設高25公尺、寬80公尺的特別舞臺,而且1,500套服裝全部來自1998年在北京的演出時用過的高級絲綢訂製戲服。此次擔綱演出的音樂家有男高音尼古拉•瑪勒奇(Nicola Martinucci)飾演卡拉夫王子,女高音喬溫娜•卡索拉(Giovanna Casolla)飾演杜蘭朵公主,男高音楊熙俊飾演韃靼國王帖木爾(Simon Yang)。

敘述冷酷無情的中國公主杜蘭朵猜謎招駙馬,若有猜不著謎底者都會被處死,後來有位卡拉富王子猜對了,正準備迎娶公主之際,不料她竟然食言,不願下嫁。於是,卡拉富王子也出了一道題目,只要公主找出他的名字,他願意任其擺佈。公主遂下令全北京城的人不分晝夜設法找出王子姓名。最後,王子的熱情終於感動了公主冷酷的心,公主愛上了王子,大團圓收場。